Druckbare Version
Eigentlich hieß unser Rüde Bakiri (schöne Überaschung) zum Schloß Königsbrück. Wir durften ihn umbenennen und haben uns für Jonathan entschieden, weil meine Frau die Geschichte aus der Bibel von der Freundschaft zwischen David und Jonathan mag. Gleichzeitig bedeutet Jonathan ein Geschenk von Gott - und das ist er auch :D
Unser (noch) Kleiner heißt Ibamba of Sambesi Waters.
Kennelname of Sambesi Waters (viertlängster Fluss Afrikas)
BamBam kommt aus dem I-Wurf. Der Name sollte laut Züchtervorgabe afrikanisch oder englisch sein. Ich habe also die Wartezeit mit Namenssuche totgeschlagen. Heraus kam ursprünglich "Isimu Nzuri". Das bedeutet "guter Charakter". Den Namen konnte sich nur außer mir niemand merken ;)
Als ich dann bei den Züchtern auf der Terrasse saß und sie nach dem Rufnamen fragten, schlugen sie erst einmal bein "BamBam" die Hände über dem Kopf zusammen.
Und dann haben wir gemeinsam überlegt, ob man nicht aus BamBam irgendwas Schönes machen kann, so dass der Kennelname auch mit dem Rufnamen in Verbindung steht. So entstand Ibamba.
Und im Nachhinein hat sich herausgestellt "Ibamba is a populated place in Niari, which is a region of Congo, Republic of the" ;)
Viele Grüße,
Stefanie mit BamBam
Unser jetzt 5 Wochen alte RR heißt Mumbi D'Simba Biko. Aber als Rufname haben wir uns für Biko entschieden. Übersetzt heisst es soviel wie Anführer der Löwen der Stammesgründerin (passt ganz gut da er in dem Wur der dominanteste ist)
Viele Grüße
Matthias
Hallo!!
Seit 2 Wochen sind wir nun stolze Besitzer eines RR namens Ronja!!Sie wird am 24.11.08 2 Jahre alt!Und ist wohl der liebebedürftigste Hund den ich je gesehen habe.
ui fein, ein Halbbrüderchen von uns! (Gleicher Papa)Zitat:
Zitat von Mmerten
Dann bald viel Spaß mit dem kleinen Monster! ;) :D
Simone & Jumah
unsere RR hündin heißt laut Papiere Embamba - Kianga of Bumi Hills
Wir rufen sie allerdings Nila
Nila bedeutet blauer Edelstein (sie hatte bei der Züchterin ein blaues Halsband) und kleine Königin - sehr passend
meine beiden Allerbesten heissen:
Amiri (das bedeutet "Prinz") de la Brigadière (Kennel, für mich klingt das SEHR nach deutschem Schäfer, aber eben, der Kennelname wählt der Züchter), diesen Rüden rufen wir aber Jock, nach dem "Buchhelden" Jock of the Bushfeld :o)
Die Hündin heisst Chipangali's (Kennel) Q'Rayha (Q-Wurf, Rayha = ein kleiner Luxus auf Suaheli) of Ulusaba (unser Kennel).
Etwas zu kompliziert?
Hier nochmals die Namen ohne Erklärungen in Klammern:
Amiri de la Brigadière, Rufname Jock (oder Jöggu)
Chipangali's Q'Rayha of Ulusaba, Rufname manchmal Häx
Jöggu und Häx sind schweizerdeutsche Ausdrücke.
Gruss
Isa und die Allerbesten
moin moin allerseits...
die kleine Rackerin die ich meiner damaligen Freundin vor anderthalb Jahren schenkte hört auf den Namen Kifaru´s Waana Brona wird aber allgemein nur Brona gerufen...ab und an auch mal Teufelsweib...*gg*
meine leider schon tote Hündin (war leider kein RR sondern nen Rotti und wurde stolze 13 jahre alt) hörte auf den Namen Amira
greets hoggle
hallo,l
unser kleiner 11 wochen alter rüde heißt HW Nsoah of Madzinza.
Nsoah bedeutet- der 7. geborene. :)
lg
meine heißt alina......frei übersetzt:
geh runter vom sofa du alte schlampe
Kennelname = Fana Makari of Cubango
Wir haben ihn Donkor = Der Bescheidene benannt
Hallo,
Kira---- die „Herrscherin“ oder „Herrin“
das passt ,hat ihre Familie voll im Griff.
Viele Grüße
Kathrin und Kira
Hallo!
Meine beiden Mädels heißen Bashari und Chinara....
LG
Servus
unser heißt einfach Willi :angel: ein ganz ein lieber
lg nic
Moin,
teilweise sehr schöne Namen dabei. Klasse.
Immer weiter so....wir suchen noch. ;)
ericjoo
Hallo,mein 6Monate alter Rüde heisst Coujoe(der am Montag geborene).Er ist zwar am Samstag geboren,aber das weiß ja sonst keiner.Ha,ha.Es läuft tägl.eine Soap in der ARD und da gibt es einen Schauspieler namens Coujoe.Ich find den Namen toll.
Hallo,
unser kleiner Racker heißt Peanut, mal was anderes :-)
Hallo aus Düsseldorf
Mein RR heisst laut Papieren BENI OF MAPUTO
Aber ich rufe ihn BLADE
Hallo
unser kleiner schatz ist jetzt 19 Wochen alt und heißt Banjoko = "er bleibt und wandert nicht weiter".
lg mareike:)
Schrumpelschnute, Hasenpups, Chouchouchen, Stinkefuß (Hundefüße riechen herrlich!!), dumme Nuss (wenn sie wieder einen Reißverschluss zerknabbert hat), aber eigentlich Chouchou...und ganz eigentlich Ashura vom Mount Karisimbi(Suaheli: Gefährtin)
Hallo,
unser heißt eigentlich Wild Thing of Mombasa. Vielleicht ein wenig lang.
Bei unserem ersten Besuch hat er alle anderen Welpen ins Ohr gebissen, daher haben wir ihn Tyson genannt.
Wobei ich dazu sagen muss, dass ich vom Boxen nichts halte.
LG biwo und Tyson
Unser Goldschatz heißt YARO. Was es bedeutet und woher der Name stammt weiß ich nicht.Habe ihn abgeleitet von einem Bekannten, dessen frühere Hündin Yari hieß.
Viel Spaß beim Suchen...
Na dann will ich auch mal.
Mein Kampfschmuser heißt laut Papiere :
Mooi River Abayomi Shaggy
Mooi River ist der Kennel - Name (bereits erwähnt von seiner Schwester Sahya :wink:)
Abayomi da der A-Wurf. Bedeutet "Geboren um Glück zu bringen". Nach langer Suche im Internet für total schön und super treffend befunden :read::clap:.
Shaggy ist der Rufname. Da mein Freund das oben erwähnte Abayomi für absolut nicht alltaugstauglich erklärt hat :bash:.
Jetzt haben wir halt einen *** Mister Boombastic :devil:***.
Passt auch sehr gut .
Viele Grüsse an Shaggy's ganze Verwandschaft, die sich hier so im Forum tummelt (Geschwister, Cousin, etc.) :cheers:.
Hallo,
laut Papieren heißt unsere "Maus"
Bibara vom Kennel Lisha Abayomi.
Soweit ich weiß hat Bibara keine Bedeutung. :scept: Ich hatte solche
Schwierigkeiten mir den Namen zu merken, dass wir sie kurz und knapp Emma genannt haben.
Ich habe gedacht, dass der Name nicht so häufig bei Hunden vorkommt, aber da hab ich mich wohl geirrt.
Auf den Hundeplätzen gibt es ziemlich viele Emma´s verschiedenster Rassen.
Viele Grüße und ein schönes Wochenende von
Janina & Emma
Unser abenteuerlustige Racker ist ein Ridgeback-Dogge-Mix und heißt
Mowgli, das ist Hindi und bedeutet "Kleiner Frosch"
hab Tage bevor wir ihn bekommen haben im Traum nach einem Mowgli gerufen, da stand der Name fest, zumal ich auch das Dschungelbuch als Kind geliebt hab ;)
Er war wirklich wie ein kleiner Frosch und ist mit seinen großen Pfoten in so manche Grube geplumpst
Inzwischen ist Mowgli gar nicht mehr soooo klein und hört auch auf
Mow' :)