Ich glaube, liebe Manuela, er hatte sich einfach nur verschrieben...
statt "solche Fälle" schrieb er eben (wie man's manchmal spricht )
"seuche Fälle"...

Man könnte das, was daraus entstand, durchaus als Freud'sche stille Post bezeichnen...oder so...;)

viele Grüße
Simone mit Chouchou