warum nehmt ihr euren hund mit ins bett ???

[kasimir]

Kasimir,
Sind meine Hunde nun keine Hunde mehr weil sie im Bett schlafen dürfen? WAS sind sie dann?;-)

wollen wir sie ´schlafbegleithunde´ nennen?

[Juchhu]

wollen wir sie ´schlafbegleithunde´ nennen?

Aber nur Nebenbei-Schlafbegleithunde.

[kasimir]

Aber nur Nebenbei-Schlafbegleithunde.

ja auch gut!
aber bei `beischlafhund´, hätte ich etwas anstössiges empfunden!

[Juchhu]

ja auch gut!
aber bei `beischlafhund´, hätte ich etwas anstössiges empfunden!

So ein Bindestrich kann schon die gewünschte Distanz schaffen.
Das ist bei Mittendrin natürlich nicht notwendig.