Glaubt Ihr denn, dass er soziale Defizite hat? Das liest sich zunächst so, als wenn er reizüberflutet ist und dadurch Übersprungshandlung(en) zeigt.
Das Lecken an sich würde ich als reine Beschwichtigungsgeste deuten, aber nicht in der Ausprägung...?
Zeigt er noch andere Anzeichen von Beschwichtigung? Blick senken, Blick verkürzen, Kopf wegdrehen, Körper wegdrehen, splitten, koten oder urinieren, lächeln, schmatzen, blinzeln, ignorieren, Bögen laufen - so was in der Art?
Vielleicht ist er auch einfach nicht "körpersprachlich" genug, um andere Ausdrucksformen zu zeigen - oder Mama hat ihm nicht genug beigebracht.
Ansonsten hätte ich nur noch die Idee, dass er durch die Kastra wieder "infaltil"(er) geworden ist. Ich weiß eigentlich nicht mal, ob das geht, aber eine Dackelzüchterin hat mir mal gesagt, dass einige Hunde nach einer Kastration im Verhalten wieder "kindlicher" werden...?