Nicht ganz,
ich meine, sie schützen auch nicht wirklich den Hund.
Ich habe so ein Anschnalladapter gehabt und Hundi stand während der Fahrt vorn neben mir (VW Bus)!!
Der Adapter hing noch dran!!

Ich bin auch der Meinung, am sichersten schützt die Box.
Allein schon , wenn du (was ja durchaus, auch wenn man es nicht wahrhaben möchte, passieren kann) einen Unfall hast, bei dem du verletzt bist. Es wird sich kaum jemand finden, der deinen, wahrscheinlich sehr aufgewühlten Hund mal eben so aus dem Auto pflückt.
Eine Box wird man heraustragen, da kann der Hund noch so toben!

Das hat mich u.a. mit überzeugt.

Man kann sich auch Boxen für Limousinen anfertigen lassen. Da ist die Tür eben an der Seite und die Box steht auf der Rücksitzbank, bzw. dort wo die Rücksitzbank sein sollte. Je nach Wunsch halt.