Hallo Sabine,

oh man das hört sich nach einer extrem stressigen Situation an- für alle Beteiligten.
Während ich das lese, klopfe ich innerlich auf Holz, weil ich das Problem nie hatte. Bei mir wurde der Junghund immer vom Älteren 'erzogen' und hätte sich nie getraut, den Älteren zu bedrängen oder ähnliches.

Ich kenne mich mit Kastras und einhergehenden möglichen Wesensveränderungen nicht aus, deswegen kann ich dir nicht zu- oder abraten.
An deiner Stelle würde ich aber erstmal schauen, ob die Glöckchen wirklich das Problem so verstärken. Das sexuell Übermotivierte ist deiner Schilderung nach nicht wegzudiskutieren, von daher nimmt es dem Hund sicher Stress, wenn man die Hormone etwas runterfährt.
Und vielleicht sind die anderen Verhaltensweisen eine Überreaktion auf den Stress, der bei starken Motivation entsteht.
Vielleicht aber auch nicht.

Verlustängste, territoriales Verhalten, Ressourcenverteidigung, minimale Reizschwelle hören sich für mich nach einem gestressten, unsicheren Hund an.
Und das wirst du mit einer Kastra nicht beheben können.

Viel Erfolg weiterhin

lg Nina