Hallo Georg,

neben allem Gesagten...Dein Hund ist 9 Monate alt. Was er vor zB vor 3 Monaten als junger Junghund toleriert/mitgemacht/ausgehalten hat, wird mit zunehmendem Alter und Entwicklungsstand sich verändern.
Wenn es unumgänglich ist, dass beide Hunde sich begegnen, dann bitte gesichert, damit diese unschöne Erfahrung einmalig bleibt.

Außerdem würde ich jedes gute Verhalten von beiden Hunden, zB ruhiges Ansehen, wegsehen, sich abwenden - sprich alles, was deeskalierend ist, markieren und belohnen, damit beide die Chance haben zu lernen, dass das alles gar nicht so gruselig ist.

Das rettet dann auf lange Sicht den Familienfrieden

LG
Dörthe