Ergebnis 1 bis 19 von 19
Like Tree25Likes
  • 6 Post By Vorname Nachname
  • 4 Post By kilmachalmag
  • 1 Post By Joe Black
  • 1 Post By spechti
  • 1 Post By Vorname Nachname
  • 2 Post By Rosemarie Karsten
  • 2 Post By Extragilla
  • 4 Post By Stefanie R.
  • 1 Post By sputnik
  • 2 Post By Samsondg
  • 1 Post By dissens

Thema: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

  1. #1
    Hundehalterversteher Avatar von Vorname Nachname
    Registriert seit
    28.01.2012
    Beiträge
    3.384

    Standard Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Gespräch mit einem Hundepsychologen:

    Sogar der RR wird da drin erwähnt

    Ich bin ja selber noch unschlüssig, warum so häufig die gestreßten Halter auch die gestreßten Hunde haben, also wer da wen beeinflußt.
    Geändert von Vorname Nachname (25.04.2013 um 19:57 Uhr)
    „Wie können Sie so mit den Engländern sympathisieren? Sie können ja noch nicht mal englisch.“ „Nein, aber deutsch.“ [Karl Kraus]

  2. #2
    kilmachalmag
    Gast

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Da auch meistens gestresste Mütter die gestressten Kinder haben,

    ist für mich der Umkehrschluss recht einfach.

    Das Huhn war eben doch vor dem Ei da

  3. #3
    gartenlinus
    Gast

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Das ist ein sehr schöner Artikel.
    Sollte sich mal so mancher ausdrucken und übers Bett hängen.

    Vg
    Sabine

  4. #4
    erhaben schwebend Avatar von Joe Black
    Registriert seit
    05.08.2011
    Ort
    Gelsenkirchen
    Beiträge
    986

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    guter artikel


    dann müsste kaya ja relativ glücklich sein, da sie diesen agility-unterordnungs-spielwiese-hundeplatz-schnickschnack nicht mitmachen muss, regelmäßig ihre bekannten hundekumpels trifft, ihre schnüffelrunden dreht und mal checken kann, was da draußen so passiert und ansonsten auffe couch liegt
    Geändert von Joe Black (26.04.2013 um 11:51 Uhr)
    gartenlinus likes this.
    Mit manchen Menschen über Hundeerziehung und Verhalten zu diskutieren, ist wie nem Blinden ein Buch schenken...

  5. #5
    Registrierte Benutzer - unmoderiert Avatar von vincevega
    Registriert seit
    13.08.2009
    Beiträge
    339

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Hallo,

    obwohl der Artikel wohl auch wahre Aspekte liefert, stellt sich mir die Frage, ob der Hundepsychologe die Psychotherapie oder die Psychoanalyse bei unseren Hunden anwendet!?

    Daß mir mein Hund das Liebste sei, sagst du, oh Mensch, sei Sünde. Mein Hund ist mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde.

  6. #6
    Hibbelhundehalter *gg* Avatar von spechti
    Registriert seit
    05.04.2008
    Beiträge
    16.597

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Na, alles, was ich bei mir falsch mache, mache ich wenigstens bei meinem Hund richtig .
    ICH bin nämlich öfter mal gestreßt....mein Hund eher nicht.
    Der darf alles, was einen Hund glücklich macht.
    Und muß nicht zum Agility, zum Unterordnungstraining, zum "Im Kreis rennen" (kann man auch longieren zu sagen), zum "Englisch-für-Hunde-Lektion 12".
    Interaktion, schnüffeln, so viel er will, `rumschlonzen, am Strand liegen, Kumpels treffen...seinen Schmerzdepressionen frönen, ohne dass ich sein Verhalten indiskutabel finde...der hat`s echt eigentlich gut.
    Naja, manchmal verstehe ich ihn einfach nicht und mache mich lustig, dass er depressiv ist....
    Das hat aber nun ein Ende, ich hab`halt ein wenig gebraucht....und er weiß schon, weshalb er bei uns bleibt und sich jetzt gerade nicht vom Acker gemacht hat.

    In diesem Sinne......Suse
    Joe Black likes this.
    Um sich Feinde zu machen, muss man keinen Krieg erklären. Es reicht, wenn man sagt, was man denkt.

    - Martin Luther King -



  7. #7
    Basihma, Billie und Nafia Avatar von Rosemarie Karsten
    Registriert seit
    20.04.2007
    Ort
    Unna
    Beiträge
    10.385

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Man nehme:

    1 1/2 Stunden Zärtlichkeit
    1 Pfund Wärme
    100 Gramm Nähe
    125 Gramm Zufriedenheit
    1 Teelöffel Geborgenheit
    1 Prise Liebe
    1 Hauch von Glück

    3/4 Liter Streß
    6 gehäufte Eßlöffel Angst und
    4 Eimer Sehnsucht
    und rühre sich so lange drin rum,
    bis man ersäuft.

    Norbert Esser
    Nafia und Bashira, Basihma und Billie im Herzen

  8. #8
    Hundehalterversteher
    Themenstarter
    Avatar von Vorname Nachname
    Registriert seit
    28.01.2012
    Beiträge
    3.384

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    ob man also manchmal Hunden die Streßsymptome haben mit falsch verordneter "Auslastung" das Leben noch schwerer macht ? Wäre ja ne Rückkopplung.
    Rosemarie Karsten likes this.
    „Wie können Sie so mit den Engländern sympathisieren? Sie können ja noch nicht mal englisch.“ „Nein, aber deutsch.“ [Karl Kraus]

  9. #9
    Basihma, Billie und Nafia Avatar von Rosemarie Karsten
    Registriert seit
    20.04.2007
    Ort
    Unna
    Beiträge
    10.385

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Zitat Zitat von Vorname Nachname Beitrag anzeigen
    ob man also manchmal Hunden die Streßsymptome haben mit falsch verordneter "Auslastung" das Leben noch schwerer macht ? Wäre ja ne Rückkopplung.

    Auch der Streß hat etwas Positives für manche HH : Er gibt möglicherweise das Gefühl, gebraucht zu werden.
    anando and Vorname Nachname like this.
    Nafia und Bashira, Basihma und Billie im Herzen

  10. #10
    Registrierte Benutzer - unmoderiert
    Registriert seit
    06.10.2010
    Ort
    Rosenheim, Schechen
    Beiträge
    885

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Tja.
    Ich frage mich hier: Welche Botschaft soll denn dieser Artikel rüberbringen bzw. wer fühlt sich damit bestätigt?
    Ich nicht.
    Aber ich gehöre dann ja offensichtlich auch zu den vermeintlich 'gestressten' HH.
    Mein 'armer' Hund 'muss' auch zur HuSchu, apportiert leidenschaftlich, macht Mantrail und JAD Dogs Training, das alles auch noch mit Klicker, und zu allem Übel dazu 'muss' er auch noch gelegentlich zum Zughundetraining.
    Und aus unerklärlichen Gründen ist er jedesmal mit großem Eifer dabei.
    Vielleicht ist er deshalb auch so schlimm ausgeglichen, verpennt gelegentlich ganze Tage, hat keine Ahnung was eine Schleppleine ist, zeigt eine tolle Bindung zu mir, lässt sich auffallend gut abrufen, und erfreut sich regelmäßiger Hundefreundegassis oder ganz einfachen ruhigen Spaziergängen im hhuaaahhh WALD!!!! (ohne Leine!!)

    Was ich eigentlich damit sagen will:
    Es ist mMn total ok, wenn jemand keine Lust auf Aktivitäten dieser Art hat, und einfach sich nur an und mit seinem Hund erfreut. Hab ich null Probleme damit.
    Aber bitte lästert nicht einfach generell ab über Leute wie mich, die sich viele Gedanken machen, was mir und meinem Hund zusammen Spaß machen könnte, die einiges ausprobieren und dann mit viel Freude an den Aktivitäten zusammen zu einem tollen Team werden.
    Ich liebe meinen Hund mindestens genauso wie ihr eure, und glaube nicht, dass ich irgendwelche unreflektierten persönlichen Defizite auslebe, sondern ich finde es absolut faszinierend, die heutigen Möglichkeiten zu nutzen, um mit meinem Hund und Partner viel Spaß und Freude zu erleben.
    Wer's nicht glaubt, kann sich's gerne anschauen.
    Gilla mit Ayo
    vincevega and Kijakazi like this.

  11. #11
    BamBam, Hellboy & Sonny Avatar von Stefanie R.
    Registriert seit
    10.12.2007
    Ort
    Landkreis Göttingen
    Beiträge
    5.405

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Ich glaube, in dem Artikel geht es genau um diesen Teil:

    Zitat Zitat von Extragilla Beitrag anzeigen
    Vielleicht ist er deshalb auch so schlimm ausgeglichen, verpennt gelegentlich ganze Tage,
    Es geht um Leute, die ihren Hunden irgendwelche Programme aufzwingen und sie eben nicht mehr zur Ruhe kommen lassen. Wir haben hier auch "Programm", das uns beiden Spaß macht. Radfahren, Reizangeltraining, selten mal Mantrailing, lange Wanderungen mit und ohne Hundegesellschaft, irgendwelchen anderen Schabernack, der Hundemann ist immer mit Begeisterung dabei. Mit null Aktivität und nur herumschlenzern wäre ich bald genauso unausgelastet wie mein Hund. Insofern ist es wie überall: Die Dosis macht das Gift.

    Viele Grüße,
    Stefanie mit BamBam
    He is your friend, your partner, your defender, your dog.
    You are his life, his love, his leader.
    He will be yours, faithful and true, to the last beat of his heart.
    You owe it to him to be worthy of such devotion.

  12. #12
    Registrierte Benutzer - unmoderiert Avatar von vincevega
    Registriert seit
    13.08.2009
    Beiträge
    339

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Zitat Zitat von Extragilla Beitrag anzeigen
    Tja.
    Ich frage mich hier: Welche Botschaft soll denn dieser Artikel rüberbringen bzw. wer fühlt sich damit bestätigt?
    Ich nicht.
    Aber ich gehöre dann ja offensichtlich auch zu den vermeintlich 'gestressten' HH.
    Mein 'armer' Hund 'muss' auch zur HuSchu, apportiert leidenschaftlich, macht Mantrail und JAD Dogs Training, das alles auch noch mit Klicker, und zu allem Übel dazu 'muss' er auch noch gelegentlich zum Zughundetraining.
    Und aus unerklärlichen Gründen ist er jedesmal mit großem Eifer dabei.
    Vielleicht ist er deshalb auch so schlimm ausgeglichen, verpennt gelegentlich ganze Tage, hat keine Ahnung was eine Schleppleine ist, zeigt eine tolle Bindung zu mir, lässt sich auffallend gut abrufen, und erfreut sich regelmäßiger Hundefreundegassis oder ganz einfachen ruhigen Spaziergängen im hhuaaahhh WALD!!!! (ohne Leine!!)

    Was ich eigentlich damit sagen will:
    Es ist mMn total ok, wenn jemand keine Lust auf Aktivitäten dieser Art hat, und einfach sich nur an und mit seinem Hund erfreut. Hab ich null Probleme damit.
    Aber bitte lästert nicht einfach generell ab über Leute wie mich, die sich viele Gedanken machen, was mir und meinem Hund zusammen Spaß machen könnte, die einiges ausprobieren und dann mit viel Freude an den Aktivitäten zusammen zu einem tollen Team werden.
    Ich liebe meinen Hund mindestens genauso wie ihr eure, und glaube nicht, dass ich irgendwelche unreflektierten persönlichen Defizite auslebe, sondern ich finde es absolut faszinierend, die heutigen Möglichkeiten zu nutzen, um mit meinem Hund und Partner viel Spaß und Freude zu erleben.
    Wer's nicht glaubt, kann sich's gerne anschauen.
    Gilla mit Ayo
    Oh, Du Stressor....

    Nach einer Freud'schen Psychoanalyse beim Autor des Artikels kann Dein Hund bestimmt gegen einen finanziell minimalen Aufwand geheilt werden!

    LG
    Daß mir mein Hund das Liebste sei, sagst du, oh Mensch, sei Sünde. Mein Hund ist mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde.

  13. #13
    erhaben schwebend Avatar von Joe Black
    Registriert seit
    05.08.2011
    Ort
    Gelsenkirchen
    Beiträge
    986

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Zitat Zitat von Stefanie R. Beitrag anzeigen
    Insofern ist es wie überall: Die Dosis macht das Gift.

    das denke ich allerdings auch...und zudem erkennt man ja auch irgendwann, was seinem hund spaß macht und wobei er freude hat...

    wer kaya und mich kennt, weiss, dass sie aufgrund ihrer erkrankungen kein maßstab ist und mein post sollte auch eher ein kleiner scherz sein...

    nichts desto trotz haben wir nach langer suche auch endlich was gefunden, was uns beiden unheimlich viel spaß macht und sie körperlich auch leisten kann, das mantrailing...und wann immer es uns zeitlich möglich ist, trailen wir in einer netten kleinen gruppe...
    Mit manchen Menschen über Hundeerziehung und Verhalten zu diskutieren, ist wie nem Blinden ein Buch schenken...

  14. #14
    Mathuni
    Gast

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Letztendlich ist es auch ein wenig die Frage, wie der Hund drauf ist. Die sind ja nicht DIN-genormt.

    Für Buki ist es einfach das allergrößte, vor sich hinschlunzeln zu dürfen. Bei uns etabliert sich inzwischen die 2-stündige 4-Hunde-Abendrunde durch eine Landschaft, die das ungegängelte Rumschlunzeln für Buki in weiten Bereichen erlaubt. Dazwischen gibt es zwar kleine Trainingseinheiten, um den Abruf an Misthaufen und Schafskötteln hinzukriegen, aber ansonsten bewegt sich der Bub einfach in einem angemessenenen Radius mit, guckt ohne Gedöns auf seine Gruppe, passt sich von selber an und muss nicht gegängelt werden. Er ist dabei so dermaßen entspannt... Ich übrigens auch.

    Rose? Komplett andere Hausnummer. Rose will unterwegs Programm. Biete ich ihr das nicht, dann macht sie sich selbst ein Programm - und das nicht so, wie ich es gerne hätte... Rose schlunzelt nicht einfach herum. Dem Rumschlunzeln kann sie nichts abgewinnen. Sie fordert es geradezu ein, mit Mensch zusammen Action zu machen.

    Dem Buki macht Mantrailen Spaß. Geruchsunterscheidung geht gerade noch so... Agility findet er doof und Dogdancing bräuchte man gar nicht auszuprobieren. Dummytraining? Vergiß es. Buki liebt es, den ganzen Tag auf unserem Hütegrundstück scheinbar faul "abzuhängen" - seine zu bewachende Farm . Buki mag - so es denn nicht zu warm ist - lange, gemütlich und ungegängelt gelaufene, abwechslungsreiche Strecken. Wenn man meine gesellschaftlichen Erwartungen an das Funktionieren an Schafskötteln und Misthaufen mal aussen vor lässt und nicht gerade durch Münchens Sendlinger Straße schlendern will, ist er ein wirklich guter Begleiter. Eigentlich ist er ein echter RR.

    Rosalinchen will Action und sie will auch gefallen. Sie ist sehr leicht zu allen möglichen Dingen zu motivieren, bei denen Buki nur die Augenbrauen hochziehen würde und verkünden würde, dass man den Schmarrn mal schön alleine machen kann. Unser nachbarlicher Trainer macht selbst Obidience und hat mich mit Rose in seine Gruppe eingeladen - ich werde nach der Läufigkeit mal testen, ob uns Mädels das zusagen könnte. Bei Buki meinte er: "Jessas, neeee, so sehr das der Linalotte gefallen wird - Buki wird das stockblöd finden." Wie wahr...

    Was beide wie abgesprochen in Perfektion beherrschen: Einen Regentag komplett und ohne Hibbeln im Bett abzuhängen.

    LG

    Susanne mit nicht DIN-genormten RRs

  15. #15
    gartenlinus
    Gast

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Wieso fühlt sich hier jemand angemacht ? So kommt es mir zumindest beim lesen vor....
    es gibt viele Artikel und man kann sich aus jedem für sich vielleicht was rausholen.

    Zieh dir nur Schuhe an, die dir passen.

    Lg
    Sabine

  16. #16
    Registrierte Benutzer - unmoderiert
    Registriert seit
    19.10.2008
    Beiträge
    77

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Moin
    Ich finde den Bericht dürftig und dünn. Wie bitte sieht bzw. wie verhält sich ein depressiver gestresster RR / Hund?
    Davon wird nichts geschrieben. Wir alle kennen aber nicht ausgelastete und gelangweilte Hunde die sich ihren "Spaß" selbst suchen....

    Gruss Andreas
    Geändert von wuppi109 (28.04.2013 um 19:28 Uhr)

  17. #17
    Registrierte Benutzer - unmoderiert Avatar von sputnik
    Registriert seit
    05.08.2011
    Ort
    in einem wohligem Zuhause
    Beiträge
    3.249

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Ich find, der Artikel soll zum Nachdenken anregen.

    Es gibt sicherlich HH, welche ihren Tieren einfach zuviel aufladen und zumuten.

    Ein wichtiger Gesichtspunkt ist m.M.n., dass es beiden Spaß machen muss, egal welche Aktivität man mit seinem Hund unternimmt.

    Und dass man auf seinen Hund achtet und ihn nicht überfordert.

    Nur weil alle anderen das machen, muss nicht jeder Hund das wollen, will heißen die Veranlagung dafür haben.

    Es gibt "bequeme Menschen" und es gibt sicherlich auch "bequeme Hunde".

    Manchmal ist weniger (Aktion) mehr.

    Merke ich, dass Rashida keine Lust hat, wird aufgehört, egal ob wir Übungen machen oder Laufen.

    Auch Hunde sind nicht immer gleich drauf, können Kopf-od. Bauchweh haben.

    Aber ich denke, jeder kennt sein Tier genau und weis, wie viel ihm "zugemutet" werden kann.

    Lg. UTE


    PS. Schlimm finde ich es, wenn ich sehe, dass Hunde bei 27 Grad plus Temp. in der Mittagssonne, im gestreckten Galopp am Fahrrad laufen müssen. A b e r .....der Hund braucht ja seinen Auslauf.
    Joe Black likes this.

  18. #18
    Registrierte Benutzer - unmoderiert Avatar von Samsondg
    Registriert seit
    17.05.2001
    Ort
    Bremen
    Alter
    52
    Beiträge
    1.132

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Es ist doch wie immer im Leben: Die Dosis macht das Gift!

    Stress(positiver wie negativer) gehört zum Leben dazu. Wichtig ist, dass es ausreichende Regenerationsphasen gibt und dass erkannt wird, wenn Hund es eben nicht mehr "verpacken" kann. Da liegt viel eher das Problem, dass der Mensch nicht erkennt, dass es seinem Hund nicht gut geht zB in einer Situation, in einer Trainingseinheit, in einer wohlmeinenden Beschäftigung etc.

    Die Anzeichen sind vielfältig und äußern sich, je nach Veranlagung wiederum verschieden. Der kommunikative Hund kommt zB aus dem Bellen nicht mehr raus, der sensible hat Magenprobleme, der ruhige Vertreter zieht sich noch weiter zurück, der reaktive Hund fährt noch viel schneller aus der Haut etc.

    Und natürlich beeinflussen Mensch und Hund sich gegenseitig, wir leben doch zusammen in einem Haushalt. Es lässt uns ja auch nicht kalt, wenn unser Partner, Kind etc gestresst ist, und deswegen vielleicht gereizt und schnell auf 180, oder?
    Joe Black and sputnik like this.
    "It is very dangerous to believe what people say, I stopped years ago."
    Miss Marple, Agatha Christie
    "Love is not a hostile condition"
    Wire to Wire, Razorlight

  19. #19
    Schnurzelpurpserin Avatar von dissens
    Registriert seit
    04.01.2006
    Ort
    Hunsrück
    Alter
    59
    Beiträge
    10.010

    Standard AW: Online-Artikel über Streß und Hunde und Alltag

    Zitat Zitat von sputnik Beitrag anzeigen
    Ich find, der Artikel soll zum Nachdenken anregen.

    Es gibt sicherlich HH, welche ihren Tieren einfach zuviel aufladen und zumuten.

    Ein wichtiger Gesichtspunkt ist m.M.n., dass es beiden Spaß machen muss, egal welche Aktivität man mit seinem Hund unternimmt.

    Und dass man auf seinen Hund achtet und ihn nicht überfordert.

    Nur weil alle anderen das machen, muss nicht jeder Hund das wollen, will heißen die Veranlagung dafür haben.

    Es gibt "bequeme Menschen" und es gibt sicherlich auch "bequeme Hunde".

    Manchmal ist weniger (Aktion) mehr.

    Merke ich, dass Rashida keine Lust hat, wird aufgehört, egal ob wir Übungen machen oder Laufen.
    Großenteils stimme ich dem zu. Und wenn ich merke, dass ein Hund zu dem, was wir gerade machen, definitiv keine Lust mehr hat, schaue ich, dass ich die Übungseinheit mit etwas Einfachem und damit mit Erfolg (für den Hund) beende und einpacke. Weil ich mir und dem Hund sonst mehr versaue als ich bewirke.

    Aber da ist noch was. Das mehrfach angeklungene "ich gucke, wie der Hund drauf ist" ... Ja, natürlich. Aber hier auch andersrum!

    Die kleine Abrissbirne hier lernt derzeit, dass in diesem Haus auch mal zwei Stunden lang absolut gar nix passiert, an dem sie sich beteiligen müsste. Und, ja, sie lernt das durch physische Begrenzung (Kennel). Ohne diese Begrenzung würde sie zuweilen dauer-rumhampeln und sich immer mehr aufziehen, notfalls so lange, bis sie umfällt. Aber genau das möchte ich nicht. Ich MAG Hunde, die durchaus mal aktiv sind, die aber genauso gut auch mal "Pause" machen können. Ich brauche hier keinen Dauer-Action-Junkie. Und ich gehe mit dem Autor, dass eben diese Dauer-Action-Junkies KEINE "glücklichen" Hunde sind.

    Auf der anderen Seite vielleicht der etwas phlegmatischere Typ. Aus dem kann / darf / sollte man m.E. ruhig auch mal ein Mehr an Action rauskitzeln.

    Von daher sage auch ich: Es gibt keine allgemeingültigen Vorgaben. Nur, dass ich persönlich dem Hibbelhund bewusst eher WENIGER Action biete, dem in sich (zu sehr?) ruhenden dafür MEHR. Einfach, damit beide Typen das gesamte Repertoire aufbauen und leben können.

    Und ganz ab davon, habe ich selbst auch noch ein Leben jenseits der Hunde ...

    LG
    Tina
    susa1 likes this.
    Ignorance is not a virtue! (Barack Hussein Obama II)

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Artikel über Hundefutter
    Von Lumpi001 im Forum Ernährung
    Antworten: 23
    Letzter Beitrag: 27.10.2010, 08:13
  2. Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 06.03.2010, 16:01
  3. Hinweis: Das Deutsche Hunde Magazin - lesenswerter Artikel
    Von nothle im Forum Literatur
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 10.05.2009, 17:26
  4. Stoppt Online Hunde-Auktionen!!!
    Von Claudia Closmann im Forum Allgemeine Themen zum RR
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 25.07.2003, 09:11

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •