Die Strömungen im Rhein haben nichts mit körperlicher Fitness zu tun.
Da kommt auch der Iron Man schlecht gegen an denk ich.
Aber das muss jeder für sich selber wissen.
Mein alter Herr war noch nie ein guter Schwimmer, keine Frage.
Aber auch wenn er es wäre, im Rhein immer nur mit Schleppe.

Das tut mir leid.
Sowas passiert also auch gut durchtrainieren und kerngesunden Hunden.
Lässt Du den jetzigen Hund regelmäßig gesundheitlich checken?