Wenn ein Hund draussen in der Kälte deutlich macht, dass ihm der Mantel unangenehm ist, würde ich ihm auch keinen aufzwingen.
Es gibt Situationen, wo ein Hund wahrscheinlich besser weiß, was gut für ihn ist, als der Mensch.